Znana autorka serii o Harrym Potterze, w reakcji na wpis użytkowniczki portalu X (w momencie pisania tego artykułu jej profil został przez nią samą zawieszony), napisała serię emocjonalnych wpisów na temat sławnego od wczoraj Raportu Cass, o którym piszemy w osobnym artykule. Wpis Emmy Russell był jednym z bardzo wielu ataków na Raport Cass ze strony środowiska aktywistów trans oraz osób, które ich wspierają – mediów, celebrytów, polityków. Wszystkie krytyczne opinie na temat raportu zarzucają przygotowywanemu od prawie 4 lat raportowi wadliwość metodologiczną.
Poniżej przytaczamy oryginalny wpisy Emmy Russell, który udało się odnaleźć po zawieszeniu jej konta.
Raport Cass jest metodologicznie wadliwym, kierowanym ideologicznie badaniem, które nie jest warte papieru, na którym zostało wydrukowane.
Emma Russel (@e_mmarussell)
Partia Pracy i Wes Streeting muszą przeciwstawić się erozji praw osób trans i przepisów dotyczących opieki zdrowotnej dla osób trans. Jest to absolutnie niezbędne.
Seria wpisów J. K. Rowling:
Przez ostatnie cztery lata Hilary Cass pracowała nad najdokładniejszym jak do tej pory raportem, dotyczącym dowodów medycznych związanych z tranzycją dzieci. Zaledwie kilka godzin po opublikowaniu go prasie i udostępnieniu opinii publicznej, aktywność ideologów podwoiła się.
Są to ludzie, którzy uważają swoich przeciwników za „skrajnie prawicowych”, ponieważ chcą wiedzieć, że istnieją odpowiednie mechanizmy kontroli i równowagi, zanim dzieci autystyczne, homoseksualne i wykorzystywane – grupy, które są nadreprezentowane w klinikach gender – zostaną wysterylizowanymi, pozbawionymi szansy na orgazm pacjentami do końca ich życia.
Rozumiem, że wnioski z raportu są trzęsieniem ziemi dla tych, którzy prześladowali i demonizowali sygnalistów oraz oczerniali przeciwników jako bigotów i transfobów, ale próba zdyskredytowania pracy Hilary Cass jest nie tylko dezinformacją, ale też zwykłą złośliwością.
Nawet jeśli nie odczuwasz wstydu kibicując czemuś, co wygląda na poważny błąd w sztuce lekarskiej, nawet jeśli nie chcesz zaakceptować faktu, że się mogłaś w tej sprawie pomylić – gdzie jest twój zmysł samozachowawczy? Wóz, na który tak chętnie wskoczyłaś, pędzi w stronę przepaści.
Jeśli w tym co piszę pobrzmiewa wściekłość, to dzieje się tak dlatego, że jestem cholernie wściekła. Czytałam raport Cass dziś rano i przez cały dzień narastała we mnie złość. Dzieci zostały nieodwracalnie skrzywdzone, a tysiące ludzi ponosi za to współwinę, nie tylko lekarze, ale rzecznicy celebrytów, media, które tego nie kwestionowały oraz cyniczne korporacje.
Konsekwencje tego skandalu będą odczuwalne przez dziesięciolecia. Kibicowaliście temu. Zrobiliście wszystko, co było można, aby utrudniać prowadzenie badań i przedstawiać je w fałszywym świetle. Próbowaliście wyrzucać ludzi z pracy za sprzeciwianie się wam. Młodzi ludzie byli poddawani eksperymentom, pozostawiani samych w swej bezpłodności i cierpieniu.
Myślałam, że ostatni wpis powyżej będzie moim ostatnim, ale potem się rozpłakałam. Raport Cass może być przełomowym momentem historii, ale dla osób, które zdecydowały się na detranzycję i które pisały do mnie rozdzierające serce listy pełne żalu, przyszedł on za późno. Dzisiejszy dzień nie jest tryumfem, jest obnażeniem tragedii.
— J. K. Rowling